cultura, costumbres, e idiomas

hey, ke significa ''estar de coña'' ?

Significa estar de broma.

a ok gracias por la explicacion, es impresionante ke una palabra significa varias cosas. Por ejemplo ke significa ''ke narices''? tengo entendido ke es una parte del cuerpo humano ke sirve para respirar. o ''coña/o'' poes...ya saben, la parte femenina

son justin no sabes q es una nariz? XDDDDDDD

ash, claro ke si, lo dije en mi coment anterior, pero no se ke significa esa expresion de ustedes ''ke narices''

Pues es exactamente lo mismo que "que coño", pero un poco mas refinado (solo un poco).

jajaja ok ok XD, gracias por aclararme la duda keridos europeos

krilin bastante mas refinado, es como el WTF??

WTF es universal XD

Preguntillas preguntillas...

Para los españoles

Que significa "petar" y "pota"?????

pregunta para los argentinos, ke significa '' no me lo banco'' o ''darle pelota a alguien''

No me lo banco: Es insoportable, no lo soporto.

Darle pelota a alguien: Que te gusta, que te interesa estar con el.

Exacto.. konan a dado la respuesta correcta...

Darle "pelota" o "bola" a alguien seria a si como llevarle el apunte....

No darle bola o pelota seria no llevarle el apunte..serle indiferente...

a ok, gracias chicos, creo ke estoi aprendiendo mas de argentina ke de otro pais, aparte del foro, porke tambien eh mirado programas de television de argentina XD

fijense, en México tenemos un actor (OJO) un actor ''mexicano'' pero en realidad es argentino, se llama Patricio Borgueti, protagoniso a un conde en una version mexicana basada en la telenovela floricienta, curioso no?

Patricio Borgueti? ... Aqui ni se lo conoce XDDD Digo..deve ser nacido en Argentina pero estudio y ejercio la profecion de actor en Mexico y aqui nunca...

supongo ke si, siempre eh kerido saber ke seria de un niño estadounidense ke sea criado en Mexico, es decir de pekeño como a los 3 años de edad sabe hablar ingles y eso, pero ke sea raptado y lo crian unos mexicanos, ya lo poco de ingles ke tenia se le olvida XD, un tipo rubio de ojos azules comiendo tacos XD

amigos, colegas, hermanos, cuates argentinos, que quiere decir "no me lo banco"

Que no lo soportas, casi literalmente.

Bancar algo es que lo aguantas o no.

Si a un amigo le dices "Te re banco" es que lo apoyas en todo

Si le dices "No te banco" le estas diciendo que es totalmente insoportable y no lo aguantas a tu lado XD

asi es justin.. es como.dice konan.. bancar.. vendria siendo soportar..

jajaja apenas me doi cuenta ke ya habia hecho esa pregunta antes jajajajaja XD, pero gracias de nuevo por contestar 2 veces jajaja XD

aaa ya entiendo:


YO NO BANCO A SON JUSTIN!! cierto? XD

Claro X-Win, asi mismo se dice. Bueno... en realidad vendria a aser "Yo no ME banco a Son Justin"

Asi lo decimos nosotros, pero valla uno a saber XD

yo tampoco me banco a x-win, se la pasa con las minas mas turras y ellas ni le dan pelota jAjajaja

Que paso chabones!!!

¿Como que no se bancan mutuamente?

Sos muy malos... jaja

Bueno mas o menos me salio ¿No?

son justin escribió:

yo tampoco me banco a x-win, se la pasa con las minas mas turras y ellas ni le dan pelota jAjajaja

jajja el foro se Argentiniso !!! jjjajaja XD