El administrador de la pagina de thedragonballmovies.com ha recibido un mensaje de la fox pidiendoleque , por fabor quitase el trailer , que es un trailer filtrado he inacabado en el cual le faltan muchos efectos y demas , bueno esto que voy a poneros es una traduccion automatica de Google , a si que puede que contenga algun error , os lo pongo en ingles tambien
copio y pego:
Bueno, en primer lugar quisiera disculparme por la supresión de la película Dragonball remolques, pero había que hacer por el momento. Sin embargo, recientemente he recibido un email de bienvenida de REFUGIO personal en relación con el remolque que se muestran y el trailer completo que oficialmente todavía siendo trabajadas. Ha sido bastante confirmó que no se muestra en Max Payne, a pesar de que era su intención original. Lea a continuación para la dirección de correo electrónico que me envió a nada claro.
En primer lugar, nos encanta tu entusiasmo por la película. Nos sentimos tan a pedir que quite el contenido. No se pretende desalentar o irritar a usted ya sus lectores de la siguiente campaña de esta película. Es sólo que las piezas de contenido que se filtró no fueron creados para ser utilizados de esta manera. Se supone que sólo se mostrará a los potenciales Licencias y Merchandising socios que necesitan para hacer decisiones de asociaciones en la medida noticia antes de la fecha, y el contenido no ha sido aprobado para uso en línea. Elementos como la música autorizaciones y aprobaciones, incluso talento no han sido perseguidos porque no tenía la intención de tener esta línea. Mucho va en un remolque o un vídeo está autorizado para su utilización en línea ....
Teníamos la esperanza de tener realmente una patada-culo remolque realizada por Max Payne en la fecha de teatro-, sino porque una gran cantidad de efectos disparos Aún se está trabajando en - hemos decidido esperar hasta que haya más material para trabajar con, por lo que podemos realmente "wow" a usted ya los fans. Esto no es raro que una película que todavía tiene 6 meses, hasta el que va en teatros. Parece que el verdadero trailer se dio a conocer un poco más tarde en el año.
Una vez más, gracias por todo tu interés. Estoy feliz de actualización que cuando lleguemos nueva obra de arte y aprobado para la distribución de vídeo. Le agradecemos que haya eliminar el contenido, y no significa que cualquier causa dolores de cabeza con sus lectores:)
En Ingles:
Ok, let me first apologize for the removal of the Dragonball movie trailers, but it had to be done for the time being. But I recently recieved a welcoming email from FOX staff concerning the trailer that was shown and the full blown trailer that is officially still being worked on. It has pretty much been confirmed that it will not be shown during Max Payne, although that was their original intentions. Read below for the email sent to me to clear anything up.
First off, we love your enthusiasm for the film. We are so sorry to ask that you remove the content. It is not meant to irritate or discourage you and your readers from following this film campaign. It’s just that the pieces of content that are being leaked were not created to be used this way. They were only meant to be shown to potential Licensing & Merchandising partners who need to make partnering decisions far in advance of release date, and the content has not been approved for online use. Elements like music clearances and even talent approvals have not been pursued because we had no intention of having this go online. Alot goes into a trailer or video being authorized for online use….
We had hoped to have a really kick-ass trailer done by MAX PAYNE’s in-theater date, but because alot of effects shots are still being worked on - we’ve decided to wait until there is more material to work with, so we can really “wow” you and the fans. This is not uncommon for a film that still has 6 months until it goes in theaters. It looks like the real trailer will be released a little later in the year.
Again, thanks for all your interest. I am happy to update you when we get new artwork and approved video to distribute. We appreciate you removing the content, and don’t mean to cause you any headaches with your readers
curi:
Esto me lleva a confirmar mis sospechas que el trailer no era el que saldria en max payne , si no que se a filtrado un trailer inacabado sin los effectos finales , ya decia yo que esas explosiones a lo Power Rangers , me parecian sospechosas