Doblaje de voz

https://www.youtube.com/watch?v=KyuK-raSx8M

es el trailer de destino final 3 , sale en un fragmento pequeño que dice "he visto mi propia muerte" se que no es suficiente pero algo es algo jeje, por lo menos esta en actitud seria.

ichigo687 escribió:

https://www.youtube.com/watch?v=KyuK-raSx8M

es el trailer de destino final 3 , sale en un fragmento pequeño que dice "he visto mi propia muerte" se que no es suficiente pero algo es algo jeje, por lo menos esta en actitud seria.

Lo acabo de ver, también he buscado algún video de La Guerra de los Mundos y si que sería una buena elección para Justin en Dragon Ball porque ya ha doblado en varios géneros de películas. Más complicado es quién doblará a Masters (Piccolo) en castellano... Es que la voz que ha puesto James para el personaje es buenísima, creo que insuperable...

PD: Ya me voy a ...


Saludos.

pues yo tampoco lo se dani, es una complicada eleccion por que a lo mejor cojen a un doblador con voz grave pero no tanto como la de james, la unica voz que a lo mejor puede quedar bien puede ser la voz de Chad en bleach en el doblaje español, pero todavia habra que ver, pero no seria la primera vez que se distorsiona o se da un efecto a la voz para que quede grave

ichigo687 escribió:

pues yo tampoco lo se dani, es una complicada eleccion por que a lo mejor cojen a un doblador con voz grave pero no tanto como la de james, la unica voz que a lo mejor puede quedar bien puede ser la voz de Chad en bleach en el doblaje español, pero todavia habra que ver, pero no seria la primera vez que se distorsiona o se da un efecto a la voz para que quede grave

Seguro que cojen a alguno que tenga la voz un poco grave y despues le añadan un efecto para que quede más grave... Lo importante es que sea lo más parecida a la de Masters...

PD: De la serie de Bleach estoy empezando a ver los primeros capítulos, ¡¡es muy buena!!

Saludos.

buena es poco, es genial y es doblaje en español es excelente me gusta mas que las voces en español, y los que dicen que naruto es el nuevo dragonball es mentira, lo primero , dragonball es insuperable y lo segundo, bleach es mas cercano a dragonball en peleas y poderes y esas cosas.

ichigo687 escribió:

buena es poco, es genial y es doblaje en español es excelente me gusta mas que las voces en español, y los que dicen que naruto es el nuevo dragonball es mentira, lo primero , dragonball es insuperable y lo segundo, bleach es mas cercano a dragonball en peleas y poderes y esas cosas.

¿En serio dicen que Naruto es el nuevo Dragon Ball? Pfff....

Mira que comparar DB con eso... Personalmente no me gusta Naruto, para mí es mucho mejor Bleach.

PD: Para doblar al dragón Shenron seguro que ponen a Constantino Romero...

PD 2: Soy discípulo de Kamisama...

Saludos.

Extraoficialmente se dice que esta confirmada la voz de piccolo por Carlos Segundo...si el mismo del anime...y el mismo que despotrico la pelicula hace algunos meses XD

En una radio confirmo que el hizo la voz del trailer y hara la de la pelicula. El problema es que lo dijo en una radio no se adonde y aun no sale lo oficial

ichigo687 escribió:

https://www.youtube.com/watch?v=KyuK-raSx8M

es el trailer de destino final 3 , sale en un fragmento pequeño que dice "he visto mi propia muerte" se que no es suficiente pero algo es algo jeje, por lo menos esta en actitud seria.

podeis poner el trailer de la guerra de los mundos??

Aqui teneis en primicia primiciosa(aunque se lo he dicho a drjcb que lo colgara)EL TRAILER IN SPANISH:http://es.movies.yahoo.com/dragon-ball-evolution/video.html

por suerte que no les pusieron "onda vital" XD yo no me meto en ese doblaje, lo voy a ver ev VO, a lo mas me gustaria ver el trailer en latino.

Dani18 que te a parecido el trailer? a mi me a gustado muxo, al final acertaste tu jeje
me parece que han escojido muy bien y para la peli van a quedar genial, pero todavia habra que mirar haber si cambian alguna voz, pero seguro que alguna cambian escepto la de goku.

y la de bulma jeje, por lo k se entiende esta bien, en general me a gustado muxo

entonces han cojido al doblador que doblo a justin en la guerra de los mundos??

ainnss yo queria oir la voz de marc zanni

pues es wikipedia dice que mario castañeda va a doblar a goku en la pelicula sino me creen aqui esta el enlace


http://es.wikipedia.org/wiki/Dragonball_Evolution

son kakaroto ssj escribió:

pues es wikipedia dice que mario castañeda va a doblar a goku en la pelicula sino me creen aqui esta el enlace


http://es.wikipedia.org/wiki/Dragonball_Evolution

La wikipedia en ese tipo de cosas es muy poco fiable

lo siento solo que me entusiasme al ver eso en wiki

ya lo vi,ojala que sea cierto lo de Mario Castañeda

en que parte sale son kakaroto ssj??

despues de los enlaces externos esta un cuadro con esa informacion
saludos!

ichigo687 escribió:

Dani18 que te a parecido el trailer? a mi me a gustado muxo, al final acertaste tu jeje
me parece que han escojido muy bien y para la peli van a quedar genial, pero todavia habra que mirar haber si cambian alguna voz, pero seguro que alguna cambian escepto la de goku.

y la de bulma jeje, por lo k se entiende esta bien, en general me a gustado muxo

Hola ichigo687, te contesté en el tema de "Trailer y Posters en Castellano", en esa misma página está lo que dije...

Saludos.

http://es.wikipedia.org/wiki/Dragonball_Evolution#Doblaje_2

siento decpcionar fans del anime latino, pero todo lo comabio wikipedia... igual yo me habia ilucionado

No se por que le dais tanta importancia.Solo es el doblaje del trailer, no de la peli.¿No os acordais el primer trailer de spiderman? que decia "spaiderman" y la voz de peter no era la de la peli.Pasara seguramente igual con DB

no es que le demos demasiada importancia, solo que en lo personal a mi como mexicano me encantarian las voces de mario castañeda y carlos segundo (goku y picolo respectivamente) en la peli, creo no soy el unico que opina lo mismo jeje.

Tienes razon tavodbz yo tambien soy mexicano y me encantaria Mario Castañeda como y a Carlos Segundo como

Revisando wikipedia ponen estos nombres para el doblaje para latinoamerica

Goku (Justin Chatwin) Mario Castañeda
Piccolo (James Marsters) Carlos Segundo
Maestro Roshi (Chow Yun-Fat) José Luis Orozco
Bulma (Emmy Rossum) Elsa Covián

Si es verdad la info que bien.. por lo de Mario y Carlos .. pero seria una lastima no poner la voz de Bulma.. que no sea Rocio Garcel y la de Roshi tampoco seria la misma

Ojala ya salga el trailer para latinoamerica

Tráiler audio latino (fan dub xDDD)



Aparentemente la Fox México ya comenzó con el proceso de selección de voces para el doblaje latino y se sacaran algunas copias según MOVIELAND

Saludos!!