ya se confirma el doblaje para la pelicula??

Mr.Vgoku escribió:

no habia visto la ficha de doblaje de justin pero aver que sucede en este mes o en menos ya que todas las productoras de doblaje regresan a trabajar el dia 2 y alomejor vemos ya el trailer latino y la activacion de la paguina si mis calculos no me engañan vamos a tener el trailer entre el 10 al 25 de enero asi que esperas unas semanas mas.

un saludo!!!

Ojala sea asi.. o quizas antes.. para poder salir de la duda de quien doblara la peli en latino....
Castañeda y Segundo... vamos que se puede..........

Sobre el doblaje, pues a ver si disponemos pronto de la version latina

Mientras, hablar de Carlos Segundo y Mario Castañeda, es más bien "un sueño mojado", pero espero que se les cumpla.

J45 escribió:

Coincido en que las probabilidades están.. Mario Casteñada aun sigue doblando personajes, y otros dobladores mexicanos también y como decía agustin09 mas arriba con el Agente 86 respetaron la voz del personaje....

Voy a firmar esa petición, para quede asentando que queremos esas voces xDDD

Y con respecto a los doblajes por continuidad... encontré que a Chatwin nunca lo doblo la misma persona... sino estos....

CARRILLO, DAVID

DE GRACIA, ÁNGEL

GIMENO, MANUEL

ISASI-ISASMENDI, ROGER

LÓPEZ, JONATÁN

MANIEGA, JESÚS

ROBLES, DAVID

TRIFOL SEGARRA, ALBERT

Mas info en FICHA eldoblaje CHATWIN, JUSTIN

Habrá que ver que hacen...

ojala que el Trailer defina alos que doblaran la peli , porq hay Trailers que tienen voces diferentes a la peli original
curiosamente fue el caso del Super Agente 86 , en su primer Trailer Latino , Maxwell Smart (el super Agente 86) tenia la voz de Mario Castañeda jejejeje , y en la pelicula aparecio otra voz (la voz original la que de excucho en la serie original)

miren:
http://mx.youtube.com/watch?v=5XetHNxewlc

y vean alfinal de todo respetaron la voz original del Super Agente 86 , apesar deq en el Trailer tuvo otra voz (la de Mario Castañeda)

q curioso no?

salu2!!!!!!!!!!!!

jklaymen gran sayaman escribió:

J45 escribió:

Coincido en que las probabilidades están.. Mario Casteñada aun sigue doblando personajes, y otros dobladores mexicanos también y como decía agustin09 mas arriba con el Agente 86 respetaron la voz del personaje....

Voy a firmar esa petición, para quede asentando que queremos esas voces xDDD

Y con respecto a los doblajes por continuidad... encontré que a Chatwin nunca lo doblo la misma persona... sino estos....

CARRILLO, DAVID

DE GRACIA, ÁNGEL

GIMENO, MANUEL

ISASI-ISASMENDI, ROGER

LÓPEZ, JONATÁN

MANIEGA, JESÚS

ROBLES, DAVID

TRIFOL SEGARRA, ALBERT

Mas info en FICHA eldoblaje CHATWIN, JUSTIN

Habrá que ver que hacen...

ojala que el Trailer defina alos que doblaran la peli , porq hay Trailers que tienen voces diferentes a la peli original
curiosamente fue el caso del Super Agente 86 , en su primer Trailer Latino , Maxwell Smart (el super Agente 86) tenia la voz de Mario Castañeda jejejeje , y en la pelicula aparecio otra voz (la voz original la que de excucho en la serie original)

miren:
http://mx.youtube.com/watch?v=5XetHNxewlc

y vean alfinal de todo respetaron la voz original del Super Agente 86 , apesar deq en el Trailer tuvo otra voz (la de Mario Castañeda)

q curioso no?

salu2!!!!!!!!!!!!

de hecho respetaron los dos doblajes mi estimado yo tengo los dos doblajes latinos el de mario y el de jorge yo baje el primero y no me gusto nada el dobleje de mario a hecho muy buenos trabajos pero este doblaje dejo mucho que desear sin embargo no hace mucho me baje el de jorge arbizu que diferencia ay esta la nota nos vemo luego.

un saludo

para argentina en www.cinesargentinos.com se esta haciedo una encueta para ver si se pasa la peli en ingles o con las voces de la tele...y LA VOTACION ESTA PAREJA! asi que amigos AYUDENME A VOTAR!

para el doblaje catalan de momento se sabe:

Goku (Justin Chatwin) - Manuel Guimeno

El doblaje en todos los paises ha sido un exito; sobre todo los de habla hispana jejeje