The Wolverine

Pues el caso es que a mí sí me gustó ver a Loki vestido de persona normal. Era otra faceta de su maldad, la de amo del disfraz. Y no sé dónde puede estar Logan, parece un funeral pero la sangre en sus garras (imagen icónica que hasta ahora se ha mantenido fuera de las películas) da a entender que está luchando... y que a las personas del fondo les da igual

bueno ya me kedó clarito que tendra problemas para curarse, pero algo no tiene sentido, en los comis wolverine es capaz de borrar su memoria cuando tiene recuerdos ke lo hacen sufrir, algo asi como "curarlo" por sus poderes mutantes, por ahi en el segundo trailer vi a wolverine junto con jean grey.

No conocía ese aspecto de sus poderes. Habrán decidido omitirlo en la película, no tiene gracia hacer secuelas de un personaje si sus aventuras pasadas se "borran" automáticamente (salvo que sea James Bond).

Spoiler:

me dan ganas de jugar x-men de supernintendo usando al wolverine.....esperen!!! pero si tengo todos los juegos de supernintendo en mi laptop muajajajajja

Interesante los trailers, muchas correrias en Japon veremos; tratando de reconstruir esto, parece que veremos a un Wolverine desganado y resentido por los eventos de X-Men 3 , sin ganas de ser Wolverine, que terminara viajando a Japon donde alguien que salvo durante la Segunda Guerra Mundial (parece que durante los bombardeos norteamericanos a Hiroshima y Nagasaki) le ofrece ser alguien normal, cosa que aceptara, aunque parece que eventos posteriores relacionados con ninjas y yakuzas lo obligaran a volver a ser Wolverine de nuevo.
Y aca tenemos un par de poster nuevos:

Spoiler:

the hell!!!, el ultimo se ve muy raro como si un tipo ke apenas sabe manejar paint hubiese recortado y pegado a wolverine entre los ninjas

Pues no sé, Justin. Porque un recuerdo sea doloroso no significa que el cerebro esté dañado y drba curarse. Además, si ese poder estuviera en las películas habría olvidado al instante el hecho de haber matado a sus padres o todas las guerras que vivió.

Lo que espero es que hagan alguna mención a los hombres X. Jean Grey estará, eso se ha visto en el trailer, pero que no lo limiten a "Logan está dolorido y vaga por el mundo". Que den alguna explicación al hecho de que abandonara el único hogar que ha tenido.

Y un dato curioso a través de IMDB: el título oficial de la película en España será "Lobezno Inmortal".

jajaja cada vez mas me da risa los doblajes ke tienen en su pais XD. Aunke debo amditir ke latinoamerica tambien ha tenido sus altibajos respecto a eso

Asi es llamado Wolverine en España, he tenido la suerte de leer traducciones españolas de los comics mutantes y ahi figuran otras traducciones como Mistica (es obvio para quien, creo que en Latinoamerica tradujeron asi el nombre) o Picara (para Rogue, este me parecio bastante gracioso y poco apropiado para una heroina por el significado de esa palabra en esta parte del mundo, si mal no recuerdo aqui lo tradujeron como Titania).

Hay una leyenda urbana que dice que Psycho, de Alfred Hitchock, que fue traducida en España como "Psicosis", recibió un título en Latinoamérica que prácticamente revelaba la identidad del asesino Me ha picado la curiosidad y he buscado los títulos de películas peor traducidos en nuestro país.

Spoiler:

Me está costando encontrar equivalentes en Latinoamérica, pero ya he visto cosas como The Sound of Music -> La novicia rebelde, o Sucker Punch -> Mundo surreal.

WTF!!!!! me han sacado muchas risas, porke demonios traducen de esa manera los titulos? Den gracias a dios ke no han traducido spiderman como "el adolescente con poderes de araña" o batman como "el detective murcielago"

nosotros tambien contamos con....

The Nighmare before Christmas - El extraño mundo de Jack
Shark Tale - El espantatiburones
White Chicks - Y donde estan las rubias? (porke demonios hay peliculas de comedia ke empiezan con "y donde esta....?" mas ejemplos.
A haunted house - y donde esta el fantasma?
The nacked gun - y donde esta el policia? (en argentina la traduccion es bastante literal "la pistola desnuda"


hay ke admitir ke hay traducciones ke no las podemos tomar tan literal porke suenan bastante mal en nuestro idioma como el caso de nacked gun, o Bad boys "dos policias rebeldes" ke en literal seria "chicos malos" . Tambien la pelicula de Danny the dog traducida como "desencadenado o la bestia"

El Espantatiburones también tuvo ese nombre aquí en España.

Las películas de Leslie Nielsen, de hecho, tuvieron muy mala suerte con sus traducciones. En España todas terminaban en "...como puedas" y en Lationamérica empezaban con "¿Y dónde está..."? Por ejemplo:

Airplane / Aterriza como puedas / ¿Y dónde está el piloto?
The Naked Gun / Agárralo como puedas / ¿Y dónde está el policía?
Repossessed / Reposeída (Ésta en España se libró) / ¿Y dónde está el exorcista?
Spy Hard / Espía como puedas / Duro de espiar (Aquí fue Latinoamérica la que corrigió, y ya no volvió a repetirlo. Nosotros, en cambio seguimos...)
Family Plan / Acampa como puedas
2001: Space travesti / 2001: despega como puedas
Kevin of the North / Esquía como puedas

The Avengers - salva al mundo como puedas XD

pues si, ke curioso ke hayan nombrado asi esas peliculas, por suerte eran de genero comedia y no afectaba mucho el contexto de la pelicula. Damn, extraño a Leslie Nielsen, aunke le fue mejor en la comedia, me habria gustado ke tuviera una ultima interpretacion de algun personaje serio

Nuevo poster (con un estilo bien japones) con el Silver Samurai:

Spoiler:

Era hora que hubiera un poster SIN Wolverine figurando en el....

Un poster sencillo, pero que demuestra claramente donde estará ambientado y el estilo que tendrá..... Con unas letras en japones hubiese quedado mejor...

Y nuevo trailer (cortito) de la CinemaCon.



Anoche soñé con esta película. Aunque era más bien Days of the Future Past pero protagonizada por Lobezno

cada vez que veo a wolverine combatir me dan ganas de salir a la calle y atacar a diestra y siniestra. Claro, sabemos que wolverine no lanza arañazos a lo tonto y sabe muy bien llevar a cabo un combate cuerpo a cuerpo, pero siguie siendo literalmente un animal XD. Me habria gustado ver la participacion de Jet Li en esta pelicula

son justin escribió:

cada vez que veo a wolverine combatir me dan ganas de salir a la calle y atacar a diestra y siniestra. Claro, sabemos que wolverine no lanza arañazos a lo tonto y sabe muy bien llevar a cabo un combate cuerpo a cuerpo, pero siguie siendo literalmente un animal XD. Me habria gustado ver la participacion de Jet Li en esta pelicula

¿¿?? Así, haciendo un personaje cualquiera, solo por verle XD

Algunos dicen que la chica que sale en este trailer parece hija de Ronald McDonald

El trailer resume bien la esencia de que Wolverine siempre ha sido un sobreviviente a todo gracias a su inmortalidad (uno de mis poderes preferidos, estaria bueno ser un inmortal nacido en la Edad Antigua y ver en vivo cosas como la construccion de las piramides en Egipto, las Guerras Medicas, la caida del Imperio Romano, el feudalismo medieval, las independencias americanas, entre otras cosas)...

Lord Pikoro-Sama escribió:

El trailer resume bien la esencia de que Wolverine siempre ha sido un sobreviviente a todo gracias a su inmortalidad (uno de mis poderes preferidos, estaria bueno ser un inmortal nacido en la Edad Antigua y ver en vivo cosas como la construccion de las piramides en Egipto, las Guerras Medicas, la caida del Imperio Romano, el feudalismo medieval, las independencias americanas, entre otras cosas)...

Tú porque eres forofo de la Historia, pero la mayoría de las películas representan la inmortalidad como una maldición. Aunque estoy de acuerdo en que molaría ir viendo la evolución de la humanidad, ahí entiendo a Orochimaru cuando dice que quiere vivir para siempre para saberlo todo.

Quizas haya que sacar la mala fama que tiene el don de la inmortalidad en la pantalla grande y chica...

Nuevo poster con marcado estilo japones que confirma el regreso y resurreccion de Jean Grey en el universo filmico de los Hombres X:

Spoiler:

Y un clip donde Logan ya empieza a tener problemas con los yakuzas (traduciendo la mafia japonesa):

WOW.... SM2 sigue ganando XD, pero me encantó el final de como Wolverine lo atacará.

Ya he visto la película, y de momento es la que más me ha gustado de este verano. Mejor que Man of Steel y que Star Trek 2. Le da mil vueltas a X-Men Orígenes, desde luego. Aún así le falta algo para terminar de ser una película redonda, no sé si será más intensidad lo que le hacía falta. Y también echo de menos un tono más "superheroico", ésta es simplemente una película de acción con superpoderes (salvo en la escena final). Aunque, por otro lado, probablemente éste sea el tono más adecuado a esta historia.

Ah, y hay una escena en los créditos más emocionante que toda la película entera

Spoiler: