Entrevista de PEP a James Marsters

recuerda ke no se sabe mucho aun, yo kreo ke abra muchas sorpresas.

with this dragon ball i'll take my avenge, upon the FOX
jaja no se crean solo es un comentario, aun asi apoyo a la fox solo me keria diveritr un poko

che dice q es un viejo decrepito q quiere hacerse joven, u grnial

No busqueis palabra por palabra lo que dice. No hay que ser tan literales, lo de que se velve verde cuando se enfada ya lo veremos, yo no lo creo.

La otra polemica "Piccolo fue injustamente encerrado" eso os pasa por leer las cosas tan literales, yo no me fijé en eso hasta que vosotros lo habeis dicho. Yo claramente lo entendí como una broma "soy inocente, me encerraron en la prisión de manera injusta" es como un chiste ya que eso es lo que dicen todos los presos, o lo que dicen en el equipo A, etc etc no sé, yo desde la primera vez lo vi como una broma, el otro significado lo veo algo rebuscado jeje

En Shonen Jump he encontrado esto:


Your wish is our command. DragonBall: Evolution will be bursting into theaters next month. In the meantime, you can read our special report. You’ll hear directly from the actors and visit the set in our SJ travelogue. Start powering up…

SJ: When you play Lord Piccolo, what thing do you care about most?

James Marsters: When I think of Piccolo, the one word that comes to my mind is solitude. I always remember Piccolo floating above a beautiful landscape, but he’s not looking at the beautiful landscape. He’s looking at his feet and meditating. That more than anything is Piccolo for me, and what he’s meditating on is revenge. I’m playing Piccolo as a man who went into prison for a long time, where he had no mirrors. He finally busts out after 2,000 years, looks in the mirror and sees he’s old, decrepit and weak. He despises himself, and hates the mystics for putting him in prison and stealing his youth. At that point, he wants to kill the mystics, their family, the whole town and planet they protect. It’s all about revenge.

No sé si os servirá de algo pero bueno

si es berdad no ay ke tomarse todo al pie de la letra

no creo que master valla a hablar en contra de ,intenta darnos una imagen wena ,jejeje....

NONO, SOLO HAY 1 INTERPRETACION

Lo unico que pudo haber pasado es que Jame Masters se expreso mal, pero no hay 2 interpretaciones a lo que dijo, es bastante claro y la traduccion es perfecta.

entiendo todo,solo que me preocupa que sea una especie de mini hulk, el que se torne verde al enojarse esta mal, digo, siempre es verde... ojala sea error de traduccion y mas que de traduccion de la entrevista en su idioma original

hahhaa es lo unico kme aprecio extraño.. cunaod se enoja se pone verde... ¬_¬ hahahhaentocnes su color va aser simepre color carne...????? se pone confusa la cosa..

No se por qué están tan esmerados en creer que fue una equivocación. Lo del color verde, es debatible, sí, pero no pudo haber error en lo que dijo acerca de Piccolo y su encarcelamiento. Que no encaje con su interpretación y sus teorías, eso es otra cosa. No se coman la cabeza, ya falta poco para saber.

vamos a ver, habeis visto alguna foto ya oficial de la peli con los retoques, en la que piccolo sea de color carne?, no, y hay muchas que esta tranquilo y enfadado y estan en verde, el que puede significar?

1-que cuando se cabrea al final, recupera todo su poder perdido durante los 2000 años y ya coje su color natural.

2-que cuando se cabrea, perfectamente puede tener una tonalidad mas oscura de verde de la que tiene en la normalidad, y que en algunas fotos tiene un color verde claro y en los trailers en las escenas ultimas tiene verde un tanto mas oscuro.

3-un fallo de la interpretacion o un guiño o broma como se comenta en el foro de dragonball the movie que lo dijeron nada mas leerlo.

tambien tendriais que pensar que seria en algun aspecto, un tanto lioso pero mejor esperar, aunque creo que las 3 opciones son factibles.

No. de seguro esa nota era antes de trucar a piccoro con computadora. acuerdence que primero iba a ser blanco, pero mediante las criticas lo pintaron de verde siempre.

ahora que lo leo , tambien se puede interpretar de la manera que pensabamos hace tiempo, al final, se enfurece y recupera el color en su totalidad, es decir, verde completo, como si rejuveneciera , pero lo unico que a hecho es recobrar o aumentar su poder.

nicomat, por las criticas no fue, fue que las criticas se ensañaron con ese trailer sin efectos y sin retoques que practicamente eran recien grabados, cuando salieron las verdaderas imagenes y videos con el color ya puesto como se habia planteado dfe siempre en la peli, pues se tuvieron que callar jeje

recuerdo una nota que le hicieron a james paresida a esta donde dijo que iva a ser verde con orejas puntiagudas.esta muy buena la entrevista siempre marsters hablo bien de dragon ball y lo conose a la perfeccion.

recuerdo una nota que le hicieron a james paresida a esta donde dijo que iva a ser verde con orejas puntiagudas.esta muy buena la entrevista siempre marsters hablo bien de dragon ball y lo conose a la perfeccion.

ahi que ser ingeuno para creer que piccolo es verde por las criticas XDDDD, en marzo del 2008 masters dijo que piccolo era verde... el trailer que se filtro no era oficial, lo subio una fuente anonima al foro de DBthemovie.


por lo tanto si la fox no queria que fuese verde ... masters les convencio james masters antes de acabar el rodaje pues en marzo dijo que era verde y por aquel entonces NADIE habia visto nada de piccolo pues la primera imagen salio en septiembre del 2008 , 6 meses despues e que masters lo dijera y obviamnete era una imagen no oficial sin tratar digitalmete.

que se pone verde solo cuando se enfurece mucho!!!!???
(que no va a ser verde toda la pelicula??)

Qué intrigante lo del verde...
Pero digo, o Marsters hace las entrevistas como un autómata o éstas se copian unas a otras, siempre dice lo mismo, con más o menos matices.

es verdad siempre dice lo mismo, pero esn esta lo q mas me a llamado la atencion es lo de q a Picolo lo encarcelan por error

Lo que se diga en una entrevista a veces puede tener doble sentido como en este caso(he leido entrevistas a veces de actores que hacen de villano hablar bien de ellos)y James dice en una parte "Sí, supongo que soy pura maldad. Pero mira esto desde el punto de vista de mi personaje. Creo que soy causante de que sea perverso y que esté furioso"es decir que lo que diga por ahi sea desde el punto de vista del Namek.Y respecto a eso de ponerse verde al enojarse tambien me parece equivocado al haber visto ya fotos del rodaje o promocionales con un Pikoro bien verde,quizas el tono de verde cambie a veces pero seguira siendo verde

picolo va a ser lo mejor de la peli,claro despues de goku